В Карагандинской области двое детей живут по одной метрике

МАХМУДА САЛТАНАТ:

- В этом году я после девятого класса хотел поступить в училище, но не смог, потому что моя сестра не смогла бы оставаться в школе и продолжать учиться. Ей тоже пришлось бы уйти. Проблема у нас серьезная.

В школе и в поликлинике вошли в положение Махмуда и Шакуры. Однако сейчас молодым людям пришла пора получать удостоверение личности и ИИН.

МАХАББАТ ОСАНОВА, заместитель директора школы №9 г. Шахтинск:

- Шакура и Махмуда -вообще проблема, которую в наших силах решить невозможно

Переехать на историческую Родину родители двойняшек решили четыре года назад. У мамы с папой есть и удостоверения, и паспорта. В них тоже - только имена. Дети по своей метрике не могут получить даже такой документ.

Мираш Оспанова, старший инспектор ГМП ОВД г. Шахтинск ДВД Карагандинской области

 - Такие документы мы вообще не принимаем. Надо установить юридическую силу документа. Мы рекомендуем гражданам выехать в страну, где родился ребенок, получить повторно свидетельство о рождении. Если он сможет легализовать его в консульском отделе МИДа, мы его примем на документирование.

ГУЛЬКАЙША, мама двойняшек:

 - Нам сказали: вы должны с Китая привезти документы. Мы обратились в МИД Китая, но там нам ответили, что вы уже граждане Казахстана и разбирайтесь на месте. Ведь ясно же, что мой муж - их отец. Что им надо, я не знаю.

Как по одному документу двойняшек пропустили через границу, остается загадкой. Пока ни одно ведомство не взялось помочь репатриантам. Поэтому когда оба подростка станут полноценными гражданами Казахстана тоже неизвестно.