Посол Казахстана просил Комиссию по равенству и правам человека Великобритании начать судебное преследование Бората

«Не каждый день посол Казахстана появляется в твоем офисе. «Я восхищен вашей защитой прав меньшинств, - сказал он. - И люди Казахстана обращаются к вам как к лидеру борьбы против несправедливости».

Я поблагодарил его и спросил, как именно я могу помочь людям Казахстан.

«Вы можете остановить дискриминацию, - сказал посол. - Я хочу, чтобы вы начали преследовать в судебном порядке Бората и «закрыли» его (I want you to prosecute Borat and to lock him up)».

Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что я не ослышался. Но его английский язык был безупречен - и да, он на самом деле говорил о казахском журналисте Борате Сагдиеве, комическом альтер-эго Саши Барона Коэна. Но попробуйте объяснить британское чувство юмора человеку, который считает, что «Евровидение» является серьезным культурным событием. От этой просьбы защищать Казахстан в таком контексте я так никогда и не оправился».

Тревор Филипс деликатно не упоминает имени казахстанского посла: недаром его называли Папой политкорректности (Pope of PC). Не исключаем также, что он принял за посла дипломата меньшего ранга.

Мировая премьера фильма «Борат: культурные исследования Америки на благо славного народа Казахстана» состоялась в сентябре 2006 на кинофестивале в Торонто. В Казахстане он был запрещен к показу. Позже лента вызвала негативную официальную реакцию казахстанских властей. И лишь в апреле 2012 тогдашний министр иностранных дел РК Ержан Казыханов проникся британским чувством юмора и поблагодарил Бората за привлечение в Казахстан туристов.

С 14 июня 2002 по 4 июля 2007 Чрезвычайным и полномочным послом Казахстана в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии работал Ерлан Идрисов, ныне министр иностранных дел РК. 17 января 2008 послом РК в Лондоне был назначен Кайрат Абусеитов. Он трудится в этой должности до сих пор. Министром иностранных дел РК с 29 января 2002 по 11 января 2007 был Касым-Жомарт Токаев (сегодня заместитель генерального секретаря ООН), с 11 января 2007 по 4 сентября 2009 - Марат Тажин (ныне госсекретарь РК).