В столице не хватает гидов, владеющих французским, итальянским, а также казахским языками

Декабрь 20
2012

В столице не хватает гидов, владеющих французским, итальянским, а также казахским языками

В столице не хватает гидов, владеющих французским, итальянским, а также казахским языками В Астане гиды-переводчики и экскурсоводы Казахстана проходят курсы повышения квалификации. В течение 3-х дней гости столицы из разных регионов республики будут не только слушать лекции, но и обсуждать накопившиеся проблемы.

Как сообщила директор авторской школы подготовки гидов-переводчиков, экскурсоводов столицы Салтанат Абжанова, которая является на семинаре главным тренером, сегодня в Казахстане в сфере туризма наблюдается острый дефицит квалифицированных кадров. Так, многие выпускники вузов не идут работать по специальности в связи с тем, что это не престижно, или просто не могут трудоустроиться. «С каждым годом наша страна развивается. В столицу ежедневно приезжают делегации из разных стран мира и все всегда просят экскурсии по городу. Есть что показать и рассказать, очень богатая культура, но не хватает квалифицированных кадров», - сетует С.Абжанова.

В особенности, по ее данным, не хватает в столице гидов, владеющих французским или итальянским языками, а также казахским. «У нас не хватает экскурсоводов, которые могут профессионально вести экскурсии на государственном языке. Это очень большой минус, но мы активно приглашаем тех, кто говорит на казахском языке», - добавила эксперт.

По ее словам, эта проблема стала наиболее актуальной в преддверии нашей победы на право проведения специализированной международной выставки «ЭКСПО» в 2017 году. Ожидается, что нашу страну к этому времени посетит многочисленная армия туристов со всего света, которая может быть скептически настроена к нашим гидам и экскурсоводам. Ведь во многих развитых странах мира стать экскурсоводом - это престижно и сложно.

«В настоящее время переводческо-экскурсионная деятельность не лицензируется. Поэтому экскурсии иногда проводят люди, не владеющие методикой, культурой речи», - констатирует С.Абжанова.

По ее данным, ранее Центр подготовки гидов-переводчиков и экскурсоводов функционировал в Санкт-Петербурге и Москве. «Раньше наши опытные коллеги, имеющие 20-30-летний стаж, выезжали туда, но сейчас они уже не работают. За время независимости у нас так и не было создано на республиканском уровне какого-то объединения, где мы могли бы встречаться, обучать коллег экскурсоведению или музейному делу», - отметила эксперт.

Автор: Мурат Жакеев

Национальное информационное агентство «КазИнформ»