На миротворческом учении «Степной орёл – 2012» в очередной раз в обморок упал солдат-иностранец

Полковник Джон Роджерс, руководитель учений с американской стороны, участвующий, как минимум, в шести боевых операциях на территории Ирака, Кувейта, Саудовской Аравии, к этому обморочному синдрому своих подопечных отнёсся довольно спокойно: мол, это вполне «обычное дело, к тому же не заслуживающее столь пристального внимания со стороны представителей прессы».

– Кровообращение у нашего солдата, видимо, было затруднено от долгого стояния по стойке смирно на плацу, – комментирует полковник. – Надо было ноги в коленях ему чуть-чуть согнуть, водички попить, расслабиться. Зато ваши солдаты и офицеры проявляют чудеса стойкости. Я наблюдаю за ними уже несколько дней. И с дисциплиной у них всё в порядке, и с выносливостью. Вот они стоят в строю в тяжеленных бронежилетах, касках – и им хоть бы что. Пот только льётся ручьём. Я бы пошёл с ними в бой. И в разведку пошёл бы и на другое особое задание...

Переводчик улыбается, стараясь придать своему голосу побольше пафоса, а видавший виды полковник армии США краснеет за своих изнеженных «степных орлов» и дипломатично «сходит с дистанции».