«Бесконечная история» по-русски, или «Реальная сказка»

Как говорит Безруков, основной мотив, который заставил его вложить немало денег, времени, сил в этот проект - попытка напомнить всем нам о своих корнях: о русских народных сказках, о красивой, полноценной, «толстовской» речи. Хотя сомнения, конечно, были: «Я уверен, что экранизация какой бы то ни было классической сказки сегодня, увы, обречена на провал. Зрителя можно привлечь в кинотеатр лишь новой, оригинальной историей. Говорят, сказка - ложь, да в ней намёк… В нашем фильме этих намёков много. Сказочные персонажи стали сегодня вдруг не нужны. Поэтому у нас в картине они ассимилируются с современным реальным миром».

При этом всё же непонятно, то ли Сергей Витальевич «NeverEnding Story» не видел, то ли полностью проигнорировал. В итоге  получилась всё та же «Бесконечная история», только - «Реальная сказка». Разница между ними мизерная и лишь в деталях, общая же суть сводится к классике: борьба добра и зла; люди меньше читают и меньше мечтают; сказочные персонажи вымирают.

Тем не менее, продукт почти отечественный (все мы росли на сказках Роу и не только, в стране, которой уже не существует), поэтому можно и на деталях остановиться. Первое, что бросается в глаза - кастинг. Супружескую пару Иван-дурак и Василиса Премудрая играют Сергей и Ирина Безруковы соответственно. Тут даже не скажешь «Сюрприииз!» - вполне логично: если Безруков платит, то и снимается, и жену снимет. Во-первых, экономия, во-вторых, лично проследить за процессом, а в-третьих - отличный способ лишний раз подчеркнуть свою «русскость» Сергей не упустит никогда. Даже если для этого придётся ходить в невнятном свалявшемся парике, носить военную одежду (а вот это ему не привыкать) и добавить к этому образу плохо нарисованную гримом «татуировку» ВДВ.

Пожалуй, самое лучше, что есть в фильме - это Ярмольник. Ярмольник играет Кощея. Отвратительного, мерзкого и подлого, но при этом жутко обаятельного. Иногда уставший от жизни («Ну я же бессмертный!»), не верящий ни во что олигарх, царёк двух миров (сказочного и реального) Кощей Бессмертный вызывает одновременно и симпатию (а когда Ярмольник не был обаятельным?), и сочувствие.

В остальном подбор актеров тоже довольно странен. Троица богатырей русских под предводительством Ильи Муромца, которого играет Алексей Дмитриев, смотрится, скорее, комично, но никак не солидно. Баба Яга тоже совершенно нетипичная: работает себе тихонечко в кондитерской, пирожки печет... А исполняет её Людмила Полякова. Стоит подчеркнуть реакцию зала на появление в сказке Синдбада-морехода в исполнении Сергея Погосяна.

Кроме кастинга, наверное, стоит рассказать о любимых в наше время спецэффектах. В финале их хватает с лихвой... И может быть, именно это портит всё впечатление от фильма. Илья Муромец, Добрыня Никитич и Алеша Попович, богатыри русские, почему-то вдруг начинают сражаться совсем как те самые «триста спартанцев» со всеми «гладиаторами», вместе взятыми. Так и хочется возмутиться: или, раз уж начали снимать «по старинке», и дальше так делайте, или «ооо, опять в кадре появились русские и дерутся, а где бутылка водки, ушанка и медведь?».

Возможно, весь фильм - ирония. Возможно, даже горькая ирония, которую любит Безруков, говоря о Руси. Только нужны ли нашим детям - такие сказки? В чем-то недоделанные, в чем-то осовремененные, в чем-то порицающие Запад... Время и рейтинги кинопроката покажут. А пока - добро пожаловать в кинотеатры. «Реальная сказка» в Казахстане будет показываться с 3 ноября.

Екатерина Скворцова