Откуда у норга казахская грусть?

– Это стопроцентные норвежцы, – уверяет Сырым. – Нет никаких сомнений в том, что как минимум несколько поколений их предков выросло среди скал Тренделага. Иные варианты даже не обсуждаются. Но я спрашивал: почему вы выглядите, как азиаты? Они смеются: «Наверное, есть примесь саамской крови!». Но до территории, на которой обитают саамы, еще тысяча километров!

Казахстанец поинтересовался у аборигенов, каков смысл названия их местности – Усен. Ответили, что это слово означает бурный водный поток, реку. Однако по-норвежски «река» – это elv. Сырым Карымсаков сообщил местным жителям, что как раз по-казахски «река» – это «озен». И был обескуражен тем, что они ничуть не удивились этому открытию.

– Они с готовностью допустили, что до тех мест могло докочевать какое-нибудь тюркское племя, – рассказывает по телефону Сырым. – Наверное, они не вполне отдают себе отчет в том, какие пространства разделяют тюркскую степь и Скандинавию. Но, тем не менее, готовы признать родство.

Со своей стороны отметим, что, согласно одной из вполне научных теорий, в основе всей древнескандинавской мифологии лежит исход некого племени именно из Центральной Азии на север Европы.

Михаил ДВОРЯНЧИКОВ, Астана