Учитель казахского языка научила экибастузские власти правильному произношению

Учитель казахского языка Женис Меирман провела сокращенный урок после отчета акима Экибастуза и объяснила, как искажается значение казахских слов с буквой «о», когда ее произносят как звук «а».

Как сообщил корреспондент 1tv.kz, казаховед сообщила, что в качестве сюрприза проведет небольшой ликбез, поскольку произношение гласных в казахском и русском языках отличаются. Русскоязычное правило произносить безударную букву «о» как звук «а» в казахском языке неприемлемо, поскольку искажается смысл слова. Например, название партии «Нур Отан», произнесенное через букву «а», изменяет слово «Родина» на слово «верблюд». А название крупнейшего угледобывающего предприятия региона ТОО «Богатырь Комир» превращается из «Богатырь Уголь» в «Богатырь Тесто».